| Arbeiten Sie mit Röntgen-Strahlen, radioaktivem Material, oder giftigen Chemikalien? | Open Subtitles | أتعمل في الأشعة, أو المواد المشعّه؟ أو الكيميائيات السامّه؟ |
| Arbeiten Sie immer an Heiligabend? | Open Subtitles | أتعمل دائما فى ليلة الكريسماس يا كارل؟ |
| Arbeitest du an einer Terrordrohung oder so was? | Open Subtitles | أتعمل على تهديد إرهابي أو شيءٍ ما؟ |
| Arbeitest du für die "Firma" oder auf eigene Rechnung? | Open Subtitles | أتعمل مع الوكالة أم لحسابك الخاص؟ |
| Sie arbeiten für die? | Open Subtitles | أتعمل من أجلهم؟ |
| Sie arbeiten an einem Fluchtplan? | Open Subtitles | أتعمل على استراتيجيّة خروج؟ |
| Du arbeitest für die Leute hier im Club? | Open Subtitles | أتعمل لدى هؤلاء الذين يعملون بالنادي؟ |
| Arbeiten Sie hier, oder lungern Sie herum? | Open Subtitles | أتعمل هنا أم فقط تتسكّع؟ |
| Arbeiten Sie auch für die Eisenbahn? | Open Subtitles | أتعمل لصالح السكك الحديدية أيضاً يا سيد (بوشامب) ؟ |
| Arbeiten Sie auch für die Eisenbahn? | Open Subtitles | أتعمل لصالح السكك الحديدية أيضاً يا سيد (بوشامب) ؟ |
| Arbeiten Sie drüben am College, oder sind Sie ganztags am... | Open Subtitles | -كيف حالك؟ أتعمل بالكلية أم تعمل ساعات كاملة بـ... |
| Arbeiten Sie auch für ihn? | Open Subtitles | أتعمل لديه أنت أيضاً؟ |
| Gary, Arbeitest du an unserem achten Monatstag? Garys Haus 17:05 Uhr | Open Subtitles | غاري), أتعمل في ذكرى مضي 8 أشهر على مواعدتنا ؟ |
| - Arbeitest du Samstagabends? | Open Subtitles | أتعمل بليلة السبت؟ |
| Also,... Arbeitest du für deinen Onkel? | Open Subtitles | وإذاً.. أتعمل مع عمك؟ |
| Arbeitest du für die Security? | Open Subtitles | أتعمل بهيئة الأسهم و السندات؟ |
| Arbeitest du da draußen? | Open Subtitles | أتعمل في البحيرة؟ |
| Sie arbeiten spät? | Open Subtitles | أتعمل لوقت متأخر؟ |
| Sie arbeiten mit den Chinesen zusammen? | Open Subtitles | أتعمل مع الصينيين؟ |
| Sie arbeiten mit Kühlsystemen? | Open Subtitles | أتعمل في أنظمة التبريد ؟ |
| Du arbeitest für die Innere Sicherheit? | Open Subtitles | أتعمل في الأمن المحلي؟ |
| Du arbeitest für Peter? | Open Subtitles | يتخلص شقيقك من المعادلة أتعمل لحساب (بيتر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 