عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتعهّد بولائي المطلق" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
absoluter Treue
| Ich verpflichte mich zu absoluter Treue, zu einem Leben des Kampfes, | Open Subtitles | "أتعهّد بولائي المطلق..." "لحياة نضال..." |
| Ich verpflichte mich zu absoluter Treue, zu einem Leben des Kampfes, zu einem Leben für den Dschihad, gegen alle Feinde Gottes. | Open Subtitles | "أتعهّد بولائي المطلق..." "لحياة نضال..." "لحياة جهاد..." |