عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتفعلين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Tust du
| Tust du alles, was du kannst, um sie zu isolieren? | Open Subtitles | أتفعلين كل ما بوسعكِ لتعزليها؟ |
| Tust du das, weil du mein Captain bist? | Open Subtitles | أتفعلين هذا لأنك قائدتي؟ |
| Tust du das für mich? | Open Subtitles | أتفعلين ذلك من أجلي؟ |
| Tust du das? | Open Subtitles | أتفعلين ذلــك ؟ |
| Tust du das? | Open Subtitles | أتفعلين ذلك؟ |