عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتفهمين ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Verstehst du das
-
Hast du verstanden
| Es fuehrt kein Weg zurueck, Verstehst du das? | Open Subtitles | لا يوجد مجال للرجعة .. أتفهمين ذلك ؟ |
| Verstehst du das? | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ |
| Auf diesem Schiff bist du niemandem Gehorsam schuldig. Hast du verstanden? | Open Subtitles | على هذة السفينة , انت لست تحت أمر أحد أتفهمين ذلك ؟ |
| Hast du verstanden? | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ |
| Hast du verstanden? | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ |
| Hast du verstanden? | Open Subtitles | أتفهمين ذلك ؟ |