| Darf ich Sie was fragen? | Open Subtitles | أتمانع إذا سألتك سؤالا أيها العميل هينيراتى؟ |
| Darf ich mitkommen und ihn mir ansehen? | Open Subtitles | أتمانع إذا هبطت لأسفل فأنا أريد إلقاء نظرة على هذا الرجل |
| Ich habe nicht meine bringen Kit. Darf ich einige Handschuhe ausleihen? | Open Subtitles | أنا لم أجلب عدّتي أتمانع إذا أستعرت بعض القفازات؟ |
| Darf ich kurz zu einer Besprechung nach unten? - Besprechung? | Open Subtitles | مهلاً أتمانع إذا قمت بعمل إجتماع في الطابق السفلي ؟ |
| Darf ich mich mal umsehen? | Open Subtitles | أتمانع إذا تجولت في المكان قبل أن أذهب؟ |
| Darf ich mich mal umsehen? | Open Subtitles | أتمانع إذا ألقيتُ نظرة بالمكان؟ |
| Darf ich Ihnen eine geschäftliche Frage stellen? | Open Subtitles | أتمانع إذا سألتكَ سؤالًا متعلّق بالعمل؟ |
| Darf ich mir die mal ansehen? | Open Subtitles | أتمانع إذا ألقيت نظرة على هذه؟ |
| Darf ich mal schauen? | Open Subtitles | أتمانع إذا ألقيت نظرة ؟ |
| Darf ich mich zu lhnen setzen? | Open Subtitles | أتمانع إذا جلست معك ؟ |
| Darf ich mal deinen Arm anfassen? | Open Subtitles | أتمانع إذا لمست ذراعك؟ |
| Darf ich schwimmen gehen? | Open Subtitles | أتمانع إذا مارست السباحة؟ |
| Darf ich reinkommen? | Open Subtitles | أتمانع إذا دخلت؟ |
| Darf ich mir das ausborgen? | Open Subtitles | أتمانع إذا استعرت هذا؟ |
| - Darf ich offen sein, Mr Wallenquist? | Open Subtitles | أتمانع إذا تحدثت بصدق يا سيد (والنكويست)؟ |
| Darf ich einsteigen? | Open Subtitles | أتمانع إذا أنضممت ؟ |
| Darf ich es mal versuchen? | Open Subtitles | أتمانع إذا حاولت؟ |
| - Darf ich? Gerne. | Open Subtitles | أتمانع إذا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 