عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتمنى لكم عيد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich wünsche euch ein
| Es war schön euch alle kennenzulernen, und ... und ich wünsche euch ein frohes Thanksgiving. | Open Subtitles | لقد كان من السعيد مقابلة جميعكم و أتمنى لكم عيد شكر سعيد |
| Okay, alle zusammen, ich wünsche euch ein tolles Thanksgiving! | Open Subtitles | حسناً... الجميع, أتمنى لكم عيد شكر ممتع |