| Ach du Scheiße. | Open Subtitles | مستحيل أتهزأ بي ؟ |
| Weißt du noch, was letztes Mal passiert ist, als du das gesagt hast? | Open Subtitles | أتهزأ بي؟ -أتذكر آخر مرّة قلت ذلك؟ |
| - Nein, wolltest du nicht. | Open Subtitles | كلّا، لم تكُن كذلك، أتهزأ بي؟ |
| du machst dich wieder lustig. | Open Subtitles | أتهزأ بي ثانية؟ |
| - Komm schon... verarscht du mich, Jerry? | Open Subtitles | - هيا يا جيـ أتهزأ بي يا جيري؟ |
| Willst du mich verarschen, Fúsi? Nein, überhaupt nicht. | Open Subtitles | - أتهزأ بي فوسي |
| - Verarschst du mich? | Open Subtitles | أتهزأ بى ؟ |
| Machst du... | Open Subtitles | أتهزأ بي؟ |
| Machst du... dich über mich lustig? | Open Subtitles | هل.. أتهزأ بي؟ |
| - Willst du mich verarschen? | Open Subtitles | ـ أتهزأ بي؟ |
| Willst du mich verarschen? | Open Subtitles | أتهزأ بي؟ |
| du verarscht mich. | Open Subtitles | أتهزأ بي؟ |
| - Willst du mich verarschen? | Open Subtitles | أتهزأ بي ؟ |
| - Willst du mich auf den Arm nehmen? | Open Subtitles | أتهزأ بي؟ |
| Machst du Witze? | Open Subtitles | أتهزأ بي؟ |
| Willst du mich auf den Arm nehmen? | Open Subtitles | أتهزأ بي؟ |
| - Willst du mich veräppeln? | Open Subtitles | أتهزأ بي؟ ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 