عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتودّان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Wollen Sie
-
Möchten Sie
| Wollen Sie mir sagen, wo sie sind? | Open Subtitles | أتودّان إخباري بمكانهم؟ |
| Wollen Sie mir vielleicht sagen, worum es hier geht? | Open Subtitles | أتودّان إخباري فيمَ كلّ هذا؟ |
| Wollen Sie an der Bar sitzen? | Open Subtitles | أتودّان الجلوس على البار؟ |
| Möchten Sie einen Kaffee? | Open Subtitles | أتودّان بعض القهوة؟ |
| Möchten Sie etwas trinken? | Open Subtitles | أتودّان احتساء شراب ما؟ |
| Wollen Sie mich schikanieren? | Open Subtitles | أتودّان الاستقواء عليّ؟ |