| Bitte, ich flehe euch an Ich habe nichts Bitte. | Open Subtitles | رجاء، أتوسل إليكم ليس لدي أي شيء من فضلك. |
| Tut es für mich, ich flehe euch an. | Open Subtitles | إفعلوا هذا لِأجلى, أتوسل إليكم |
| Ich habe Ihnen gesagt, dass ich das machen würde. Bitte machen Sie das nicht hier, Ich flehe Sie an. | Open Subtitles | قلت لك سافعل لا تقومي بهذا هنا، أتوسل إليكم |
| Bitte, Ich flehe dich an. Bitte. | Open Subtitles | الرجاء أتوسل إليكم |
| Ich bitte Sie! | Open Subtitles | أتوسل إليكم، أتوسل إليكم! |
| Ich bin Caterina Sforzas Auge und Ohr, und ich bitte euch, keine übereilten Schritte zu treffen, ehe mein Abgang vorbereitet ist. | Open Subtitles | أنا عيون وإذن كاترينا سفورزا, وأود أن أتوسل إليكم, ان لا تتخذوا اي تحرك متسرع حتى يتم تأمين خروجي. |
| Ich beschwöre Sie: | Open Subtitles | أتوسل إليكم جميعا... |
| Bei der Entscheidung, wie man auf diese Situation reagiert, werden eure Instinkte euch sagen, eine bestimmte Sache zu tun, aber ich flehe euch an, das Gegenteil zu tun. | Open Subtitles | باختياركم كيف تتعاملون مع هذا الموقف ستقوم غرائزكم التي تملكونها طوال حياتكم بأن تفعلوا شيئاً واحداً ولكني أتوسل إليكم .. |
| "Eure Instinkte werden euch sagen, eine bestimmte Sache zu tun, aber ich flehe euch an, das Gegenteil zu tun." | Open Subtitles | غرائزكم التي ستخبركم أن تقوموا " " بشيء ولكني أتوسل إليكم أن تفعلوا العكس |
| ich flehe euch an! Geht bitte einfach nach oben. | Open Subtitles | أتوسل إليكم إصعدوا إلى الأعلى فحسب |
| ich flehe euch an, helft mir, sie zu finden. | Open Subtitles | أتوسل إليكم ساعدوني في العثور عليهم |
| Bitte nicht! Bitte! Bitte, ich flehe euch an! | Open Subtitles | أرجوكم ، أتوسل إليكم |
| Ich flehe Sie an, Sir. Bitte... | Open Subtitles | أتوسل إليكم يا سيدي. |
| Bitte, bitte! Ich flehe Sie an! | Open Subtitles | ارجوك ارجوك أتوسل إليكم! |
| Ich flehe Sie an. | Open Subtitles | أتوسل إليكم. شش! |
| Ich flehe dich an. Enttäusche mich nicht! | Open Subtitles | أتوسل إليكم ، رجاء تعالوا " |
| Ich flehe dich an... | Open Subtitles | أتوسل إليكم ... |
| "Bitte, Ich flehe dich an. | Open Subtitles | "الرجاء أتوسل إليكم" |
| Ich bitte Sie eindringlich. | Open Subtitles | أتوسل إليكم |
| Ich bitte euch, das nicht zu tun. | Open Subtitles | أنصتوا لكلامي أتوسل إليكم ألا تفعلوا ذلك |
| Ich beschwöre Sie, tun Sie's nicht. | Open Subtitles | أتوسل إليكم ألا تفعلوا ... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 