"أتوقع أقل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• erwarte
• erwartet

Ich erwarte, dass Sie zu den Besten der Klasse gehören werden.
أعرف أنكِ تستطيعين الإمتياز في هذا الصفّ ولا أتوقع أقل من هذا

Ich erwarte nichts anderes.
لن أتوقع أقل من هذا

Und ich erwarte auch gar nichts anderes.
لن أتوقع أقل من هذا

Und die Toskana ist wie erwartet ein exquisiter Ort für die Flitterwochen.
و تسكاني؟ مكان رائع لشهر العسل لا أتوقع أقل من هذا

Natürlich, ich hab nie etwas anderes erwartet.
بالطبع لا أتوقع أقل من هذا من فتاةٍ

Etwas anderes erwarte ich auch nicht.
-لا أتوقع أقل من هذا

Genau das erwarte ich von dir.
-لا أتوقع أقل من هذا

Ich habe nicht weniger von Ihnen erwartet, als ich angerufen habe.
لم أتوقع أقل من ذلك منك عندما هاتفتك

Weniger hätte ich auch nicht erwartet. (BEIDE LACHEN)
لم أكن أتوقع أقل من ذلك

Ich hätte nichts anderes erwartet.
- لن أتوقع أقل من ذلك

- Obwohl ich nichts anderes erwartet habe.
-رغم أنني لم أتوقع أقل من ذلك