"أتيا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kamen

Zwei Männer. Sie kamen zu meinem Haus und wollten eine Blutprobe.
رجلان، أتيا إلى منزلي وطلبا عيّنة من الدم

Die ersten beiden kamen hintenherum vom alten Bankgebäude.
أول إثنان أتيا من خلف بناية المصرف القديمة

Ähm, meine anderen beiden kamen am Termin.
طفلي الأخرين أتيا في الوقت المحدد

Wir kamen hoch und sahen ihnen zu.
لقد أتيا لهُنا و راقباهُما لمُدّة

Wir kamen hier hoch und haben sie beobachtet.
لقد أتيا لهُنا و راقباهُما لمُدّة

Unsere Uraltahnen kamen hier her, auf der Flucht vor Verfolgung,
والدينا أتيا إلى هذه الدولة

Rupert und Holly kamen mit ins öffentliche Schwimmbad.
(راولي)و ( هولي) أتيا إلى مسبح البلدة كضيوفي

Sie erzählen mir gerade wie sie dazu kamen, Miranda Martins zu kaufen.
كانا يخبرني كيف أتيا ليشتريا (ميراندا مارتنز).

Wayne Robson und Geoffrey Bowes spielten Schauspieler, die zum Vorsprechen kamen.
وأما (واين روبسون) و(جفري باوز) فقد لعبا دور ممثلّيْن أتيا لتجارب الأداء

Jeremy, wir sind die Leute, die heute zu deinem Haus kamen um dich zu sehen.
جيرمي)، إنّنا الإثنان الّذان أتيا) . لرؤيتك بمنزلك سابقاً ها اليوم

Sie kamen für Davina und sie denken, sie können sie zurückbekommen, wenn sie euch drei töten.
أتيا لأجل (دافينا)، إذ يعتقدان أنّ بوسعهما استعادتها إذا قتلا ثلاثتكن.