عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أتية" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
komme
| Ich komme, ich komme. | Open Subtitles | سيندريلا أتية أتية |
| Ich komme ja schon. | Open Subtitles | أتية, أتية, أتية |
| Ich komme. Nein. | Open Subtitles | ابقى عندك انا أتية |
| - Ich komme mit dir mit. - Nein. | Open Subtitles | أنا أتية معك لا لا |
| Gut... Ja, ich komme! | Open Subtitles | لا بأس ، هيا أتية |
| - Warte, ich komme! | Open Subtitles | -انتظرى أنا أتية أيضا |
| - Schnell, Ceal, sie sind da. - komme schon. | Open Subtitles | بسرعة (سيل) إنهم هنا - أنا أتية - |
| Kommen Sie! Ich komme. | Open Subtitles | أنا أتية |
| Peter, ich komme! | Open Subtitles | (أنا أتية يا (بيتر |