| Rollstuhlspuren und Fußspuren. | Open Subtitles | لقد وجدت علامات على الكرسى المتحرك . و أثار أقدام الحذاء أيضاً |
| Man fand in der Nähe Fußspuren, die offensichtlich von Shelley stammen. | Open Subtitles | عثروا على أثار أقدام بقرب الجثة. (إنهم... يقولون أنها أثار (شيلي. |
| -Ja, Fußspuren. | Open Subtitles | أثار أقدام .. |
| Wir haben außerirdische Fußabdrücke 11,7 Kilometer weit verfolgen können. | Open Subtitles | تعقبنا أثار أقدام الغريبين لمسافة7.3ميل. |
| Es ist ziemlich felsig hier. Keine Fußabdrücke. | Open Subtitles | إنه مكان صخري جداً هنا لا يوجد أثار أقدام |
| Der Beschuldigte war am Tatort. Wir haben Fußabdrücke, Reifenspuren, | Open Subtitles | أثار أقدام المتهم فى مكان الجريمه |
| Ich habe Bodenproben,... ..und obwohl es von dem Spiel viele Fußabdrücke gibt,... ..halte ich Gipsabdrücke für die Ermittlung für unerlässlich. | Open Subtitles | لقد جمعت عينات من التربة, و.. بالرغم من وجود أثار أقدام من المباراة, أعتقد أن عمل مطابقة لعلامات الحفرسيكونفي غايةالأهمية... |
| "Hier sind keine Fußabdrücke." | Open Subtitles | لا يوجد أثار أقدام |
| Wo sind die Fußabdrücke der Opfer? | Open Subtitles | أين أثار أقدام الضحايا؟ |
| Hier sind Fußabdrücke. | Open Subtitles | هناك أثار أقدام |
| Auf wenigstens einem und möglicherweise ausschließlich auf einem dieser Planeten entwickelte sich primitives Leben, das sich im Laufe von Millionen von Jahren in Dinge weiterentwickelte, die aufrecht gingen und vor etwa 3,5 Millionen Jahren Fußabdrücke im Schlamm des heutigen Tansania hinterließen, und letztendlich sogar auf einer anderen Welt. | TED | على واحد على الأقل، و على واحد فقط على الأرجح من هذه الكواكب، تطورت الحياة البدائية، و التى تطورت على مدى ملايين السنين الى اشياء سارت منتصبة و تركت أثار أقدام منذ حوالى ثلاثة ملايين سنة و نصف مضت فى سهول الطين فى تنزانيا، و أخيرا" تركت أثر قدم على عالم أخر. |
| - Schlammige Fußabdrücke. | Open Subtitles | - كان هناك أثار أقدام . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 