| Beweise es uns allen. | Open Subtitles | أثبته لنا جميعا |
| Beweise es nicht denen. Beweise es mir. | Open Subtitles | لا تثبته لهم أثبته لي |
| - Ich sehe keinen Unterschied. - Ich werde es beweisen. | Open Subtitles | ـ تبدو لي نفس الشخص ـ أجل، دعني أثبته لكَ |
| Ich kann es beweisen. | Open Subtitles | أنا يمكن أن أثبته. |
| Das ist kein Problem, beweisen Sie es. | Open Subtitles | حسنا ولكن أثبته |
| Dann beweisen Sie es. | Open Subtitles | أثبته إذًا. |
| Alles, was Sie bewiesen haben, ist dass er eine Anomalie in seiner Brust hat. | Open Subtitles | كل ما أثبته أن لديه شذوذاً في صدره |
| Wenn du die Wahrheit sagst, Beweise es! | Open Subtitles | ! إذا ذلك صحيح، أثبته |
| Beweise es. | Open Subtitles | أثبته لي |
| - Dann beweisen Sie es. | Open Subtitles | - إذاً أثبته - |
| Alles, was du heute bewiesen hast, ist, dass du deinen Bruder liebst. | Open Subtitles | كل ما أثبته اليوم هو أنك تحب أخيك |
| Das hast du gerade bewiesen. | Open Subtitles | ولقد أثبته للتو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 