عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أثبتَّ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bewiesen
| Ich sage nein und Sie tun etwas, um ihren Kreislauf zum Zusammensturz zu bringen, damit ich denke, dass Sie so Ihre Theorie bewiesen haben? | Open Subtitles | سأرفض، ومن ثمّ ستحاول أن تعجّل بانهيارِها؟ كي أظنّ بأنّك أثبتَّ نظريّتك؟ |
| Strebsamer Junge. Du hast bewiesen, dass du ein Talent für Brutalität hast. | Open Subtitles | فتى متحمّس، أثبتَّ أنك ذو موهبة في الوحشية. |
| Sie haben schon bewiesen, dass Sie nicht hier sind. | Open Subtitles | لقد أثبتَّ بأنكَ لست متواجداً هنا |