| Beweis es. Tlingan khol da-jatl-a? Oh, komm schon, die beobachten uns gerade. | Open Subtitles | أثبت ذلك أوه ، هيا ، إنهم يشاهدوننا الآن |
| Dann Beweis es mir. | Open Subtitles | إذن أثبت ذلك لى |
| Wenn es keine Marotte ist, Beweise es mit deiner Leidenschaft. | Open Subtitles | ليست نزوة بالنسبة لك، أثبت ذلك له يإيمانك و بعاطفتك |
| Ich habe hier das Sagen! - Beweise es. | Open Subtitles | أثبت ذلك مارس دعها تذهب |
| Dann Beweisen Sie es. | Open Subtitles | إذاً أثبت ذلك بإجراءِ فحصِ الإيدز |
| Dann Beweisen Sie es. Machen Sie einen Bluttest. | Open Subtitles | إذاً أثبت ذلك , قم بفحص للدم |
| Ich kann es beweisen und beschwören. | Open Subtitles | يمكننى أن أثبت ذلك و أقسم عليه ، داخل و خارج المحكمة ، على منصة الشهود ، فى أى مكان |
| Und wenn ich's beweisen kann... dann schicke ich dich auf die christliche MiIitärschuIe. | Open Subtitles | بارت سمبسون) أعرف أنك تغيبت عن المدرسة بالأمس) وحتى أثبت ذلك ، سأنقلك إلى المدرسة النظامية الكرستيانية |
| Okay, Beweis es mir. | Open Subtitles | حسناً، أثبت ذلك |
| Wenn du eine Katze bist, Beweis es. | Open Subtitles | إذا كنت هرا، أثبت ذلك. |
| - Traurigerweise. - Beweis es. | Open Subtitles | بكل أسى - أثبت ذلك - |
| Beweis es. | Open Subtitles | أثبت ذلك |
| Ich habe hier das Sagen! - Beweise es. | Open Subtitles | أثبت ذلك مارس دعها تذهب |
| - Beweise es. - Ok. Mach ich. | Open Subtitles | ــ أثبت ذلك ــ حسن, سأفعل |
| Wenn ich mich irre, Beweise es. | Open Subtitles | إذا كنت مخطئا, أثبت ذلك |
| - Beweise es. | Open Subtitles | حسناً، أثبت ذلك إذن |
| Dann Beweisen Sie es. Wohin? | Open Subtitles | إذا أثبت ذلك أين؟ |
| Nun, Beweisen Sie es. Identifizieren Sie Dahls Mörder. | Open Subtitles | حسناً ، أثبت ذلك (وحدد قاتل (دول |
| Beweisen Sie es. | Open Subtitles | أثبت ذلك |
| Beweisen Sie es. | Open Subtitles | إذاً، أثبت ذلك |
| Er hat es gestohlen, und ich kann es beweisen. | Open Subtitles | لقد سرقه وأنا يمكن أن أثبت ذلك |
| Ich kann es beweisen. Alles, was die sagen, ist gelogen. | Open Subtitles | يمكننى أن أثبت ذلك كل ما يقولونه كذب |
| Ich bin Profi, Mutter. Und ich werd's beweisen. | Open Subtitles | انا محترفة يأمى وسوف أثبت ذلك |