عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أثمان" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Achtel
-
Venus
| Geliebte, eine Million Dichter könnte in einer Million Jahren... nur drei Achtel deiner Schönheit beschreiben. | Open Subtitles | "كان مليون شاعراً قد يحاولون لمليون سنة، "ولا يصفون إلا ثلاثة أثمان جمالك." |
| "In Debras Klasse haben drei Achtel der Schüler braune Haare. | Open Subtitles | في صف "ديبرا" ثلاث أثمان الطلاب لديهم شعر بني |
| Sie ist zu sieben Achtel Engländerin. | Open Subtitles | وهي سبعة أثمان الإنجليزية. أوه... |