| Beantworten Sie meine Fragen, oder Sie werden bestraft. | Open Subtitles | أجب عن سؤالي و إلا سأعرضك على مُحَاكمة عسكرية قبل قائدك |
| Bitte Beantworten Sie zunächst einige Fragen mit "Ja",... unabhängig davon, ob diese Antwort korrekt ist. | Open Subtitles | حسنا ، بداية ً أجب عن هذه الأسئلة بغض النظر عن صحّة الجواب |
| Beantworten Sie ihre Fragen direkt und behalten Sie Ihre Meinungen für Sich. | Open Subtitles | أجب عن أسئلتها بشكل مباشر وابقي آرائك لنفسك |
| Beantworte meine Frage: Kann er spielen? | Open Subtitles | أجب عن سؤالى هل يمكنه اللعب؟ |
| - Beantworte einfach die Frage! - Meine Güte, du? | Open Subtitles | أجب عن السؤال فحسب يا إلهي , هل هي أنتِ ؟ |
| Du musst mich nicht überzeugen, mir nur antworten. | Open Subtitles | لا أريدك أن تقنعنى.. فقط أجب عن أسئلتى |
| Seien Sie sich selbst, Beantworten Sie die Fragen und entspannen Sie sich. | Open Subtitles | فقط كن على طبيعتك. أجب عن الأسئلة. واسترخِ. |
| Beantworten Sie einfach die Frage. | Open Subtitles | - فقط أجب عن السؤال هل يمكنك ذلك يا صديقي؟ |
| Beantworten Sie ansonsten alles wahrheitsgemäß, vor allem im Hinblick auf Teo. | Open Subtitles | بخلاف ذلك ، أجب عن كل الاسئلة بصدق وخصوصا المتعلقة بـ"تيو". |
| Beantworten Sie meine Frage. | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال |
| Beantworten Sie meine Frage. Was tun Sie hier? | Open Subtitles | أجب عن سؤالي ماذا تفعل هنا؟ |
| Beantworten Sie meine Frage. | Open Subtitles | أجب عن السؤال فحسب |
| Beantworten Sie die Frage bitte. | Open Subtitles | أجب عن السؤال، من فضلك |
| Beantworten Sie die Frage. | Open Subtitles | أجب عن السؤال فحسب |
| Bitte Beantworten Sie die Frage verbal! Soll ich weitermachen? | Open Subtitles | "من فضلك، أجب عن السؤال هل أستمر؟" |
| Beantworten Sie die Frage! | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال |
| - Dann Beantworten Sie mal das: | Open Subtitles | -إذن، أجب عن هذا السؤال -حسناً |
| Beantworte meine Frage! | Open Subtitles | فقط أجب عن السؤال |
| Beantworte meine verdammte Frage! | Open Subtitles | أجب عن سؤالي اللعين |
| Beantworte meine Frage. | Open Subtitles | -هاتف غير معرف أجب عن سؤالي |
| - Beantworte die Frage! | Open Subtitles | أجب عن السؤال فحسب |
| Also ich würde ja darauf antworten, Kate, aber du weißt schon, ärztliche Schweigepflicht. | Open Subtitles | حسناً، بودي أن أجب عن هذا يا "كايت"، لكن... الخصوصية بين المريض و الطبيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 