| Ich tat mein Bestes, Ihr Haar zu trocknen. | Open Subtitles | كان على أن أجفف شعرك قدر إستطاعتى |
| Soll ich dein Haar trocknen? | Open Subtitles | إنه بركة. هل تريدينني أن أجفف لك شعرك؟ |
| Diese Hosen trocknen nicht von selbst! | Open Subtitles | يجب أن أجفف ملابسى |
| Ich trockne gerne an der Luft. Sie trocknet gerne an der Luft. | Open Subtitles | أنا أحبب أن أجفف نفسي طبيعياً - إنها تحب التجفف بشكل طبيعي - |
| Ich trockne ihre Tränen mit Dollarscheinen. Bon voyage. | Open Subtitles | سوف أجفف دموعهما بالفواتير "رحلة آمنة" |
| Unser Laubsauger ging kaputt, daher musste ich meine Schwiegermutter mit dem Handtuch abtrocknen. | Open Subtitles | مجفف أوراق النباتات قد تعطّل,لذا فاضطررت أن أجفف يد والدة زوجي بنفسي |
| Lass mich deine Kleider trocknen. | Open Subtitles | دعنى أجفف ثيابك |
| - Ich sollte ihre Haare trocknen. | Open Subtitles | ـ يجب أن أجفف لها شعرها |
| Ich werde dir helfen, deine Tränen zu trocknen. | Open Subtitles | -هيا -يا إلهي دعني أجفف لك هذه الدموع |
| Komm her, mein kleiner Nichtsnutz, lass mich deine Tränen trocknen. | Open Subtitles | صغيري البائس دعني أجفف دموعك |
| Das Bettlaken trocknen. | Open Subtitles | أجفف هذه الاغطية |
| Dann geh schon, ich trockne nur noch meine Haare. | Open Subtitles | ويجب أن أجفف شعري |
| Äh, ich trockne das Schätzchen besser mal ab. | Open Subtitles | يجب أن أجفف هذا الطفل. |
| Du spülst, ich trockne. | Open Subtitles | أنتِ تغسلين وأنا أجفف |
| Komm. Ich muss mich abtrocknen. | Open Subtitles | تعالي، يجب أن أجفف نفسي |
| Oh, Tom Sawyer trocknet auch wieder. | Open Subtitles | يجب أن أجفف "توم سوير" ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 