عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أجلس بمفردي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich sitze allein
| "Ich sitze allein und will sie lieben. Ich sitze allein und lache." | Open Subtitles | "أجلس بمفردي وأحاول أن أحبهم" أجلس بمفردي وأضحك" |
| "Ich sitze allein auf der Fensterbank." | Open Subtitles | "أجلس بمفردي عند النافذة" |
| "Ich sitze allein und will sie lieben." | Open Subtitles | "أجلس بمفردي وأحاول أن أحبهم" |
| "Ich sitze allein, eine Schlange." | Open Subtitles | "أجلس بمفردي , أتلوي" |