"أجل أعلم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich weiß
• Ja

Ich weiß, das habe ich schon gecheckt, als du bewusstlos warst.
أجل , أعلم هذا فقد فحصتكَ حين كنتَ فاقداً للوعي

Ja, Ich weiß, Ihre Zeit ist kostbar, ich bezahle sie Ja auch.
أجل أعلم أن وقتك ثمين، أنا أدفع من أجله ألست كذلك؟

Ich weiß. Vielleicht bin ich nicht der Richtige für dieses Spiel.
أجل,أعلم,ربما أنا لست الرجل الصحيح لإدارة هذه اللعبة.

Ja, das hat er mir gesagt. Ich hoffte, Sie ändern lhre Meinung.
أجل أعلم لقد أخبرني آمل أن تعيدي التفكير في الأمر

Ja, Ich weiß. Ganz ruhig. Sie haben sich nur eine Woche mit dir befasst.
أجل أعلم ذلك، إسترخي إنهم يدرسوكَ لإسبوعٍ فحسب

Wir brechen um sieben auf. Wenn Scott sieben sagt, meint er das. Ja, Ich weiß, dass das früh ist.
سنلتقي في السابعة , عندما يقول أنه ذاهب في السابعة فهي السابعة , أجل أعلم أنه مبكر

Ich weiß, die sind nicht dein Typ.
أجل, أعلم أن هذا ليس النوع الجيد من الرجال

Ja, Ich weiß, was du davon hältst.
أجل, أعلم ما الذيّ تُفكرين بهِ حيال هذا المكانّ

Ich weiß Ja, es ist schlimm, aber wirst du es tun?
أجل أعلم أنه في الجانب الآخر ولكن ألا زلتِ تريدين فعل ذلك؟

Okay, Ich weiß was ihr denkt, aber ich bin es.
أجل , أعلم ما تفكرون به يا رفاق ولكنني أنا

Ja, Ich weiß. Es ist furchtbar. Er sagte, er wolle mich sehen.
أجل أعلم أن هذا سيء يقول بأنه يريد رؤيتي

Ich denke, ihm geht wichtigeres im Kopf herum als deine Wenigkeit. Ja, Ich weiß.
أجل , أعلم , أنتي محقة أنا فقط أحب كوني هنا

Ja, Ich weiß, du hast recht. Das kann kein Zufall sein.
أجل, أعلم أنك محق لا يمكن أن يكون ذلك محض مصادفة

Ja, Ich weiß von dem Groll zwischen dir und deinem Bruder und seinen Erzengeln.
أجل أعلم بشأن المشكلة بينكِ أنت و أخيك و الملائكته الساميين

Ich weiß, aber Bobby ist erschossen worden.
أجل, أعلم يا فيكي, لكن بوبي قد قتل

Ja, mit kurzen Haaren sehe ich wie ein Ferkel aus.
أجل , أعلم أن الشعر القصير يجعلني أبدو كالخنازير

Ja, aber auf einem Dachboden darf es ruhig unordentlich sein.
أجل أعلم ، لكنها العلية و إنها . من المفترض أن تكون فوضوية

Ja, nein, eben. Ich meine, wir müssen das irgendwie hinkriegen.
أجل , أعلم ولكن ما أقوله أنه علينا إيجاد طريقة حتى يفلح هذا الأمر