| Ja, Mir geht es gut. | Open Subtitles | أجل , أنا بخير , أعز صديقاتي ستتزوج غداً , صحيح ؟ |
| - Ja, Mir geht's gut. Ist nur eine Fleischwunde. | Open Subtitles | أجل , أنا بخير , بخير أنه مجرد جرح سطحى |
| Ja, Mir geht es gut. Mir geht es gut. Verhältnismäßig gut. | Open Subtitles | أجل أنا بخير أنا بخير تعلمين نسبياً |
| Ja, Mir geht es gut. Ja. | Open Subtitles | ـ أجل, أجل, أنا بخير, أجل, أجل |
| Ja, Mir geht's gut. Es ging mir nie besser. | Open Subtitles | أجل أنا بخير بأفضل حال |
| Ja. Ja, ja, Mir geht es gut. | Open Subtitles | . أجل ، أجل ، أجل أنا بخير |
| Mir geht's gut. Ich komme gerade in Liebesstimmung. | Open Subtitles | - أجل أنا كذلك أنا بخير أنا أستعد فقط - |
| - Ja, Mir geht's gut. | Open Subtitles | ــ أجل أنا بخير |
| - Ja. Ja, Mir geht es gut. | Open Subtitles | أجل,أجل أنا بخير |
| - Ja, Mir geht's gut. | Open Subtitles | أجل, أنا بخير أنا فقط أتصّل... |
| Ja, Mir geht's gut. | Open Subtitles | أجل , أجل . أنا بخير |
| Ja, Mir geht's gut. Hatte viel zu tun. | Open Subtitles | أجل أنا بخير يوماَ حافلاَ |
| - Ja, Mir geht's gut. Ich... | Open Subtitles | أجل أنا بخير , أنه فقط |
| - Ja, ja. Mir geht's gut. | Open Subtitles | . أجل ، أجل أنا بخير |
| Ja, Mir geht's gut, ich... Oh mein Gott. | Open Subtitles | أجل أنا بخير ..أنا فقط |
| Mir geht's bestens. | Open Subtitles | ، أجل أنا بخير حال |
| Ja. Mir geht's gut. Danke. | Open Subtitles | أجل, أنا بخير, شكرًا |
| - Ja, Mir geht es gut. Wer ist er? | Open Subtitles | أجل , أنا بخير , من يكون ؟ |
| Ja, Mir geht's gut, danke. | Open Subtitles | أجل أنا بخير، شكراً لك |
| - Ja, Mir geht's gut, Mir geht's gut. | Open Subtitles | أجل , أنا بخير , بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 