| Es ist zu deiner eigenen Sicherheit. Sag nicht mal Marc etwas davon. | Open Subtitles | من أجل سلامتك لا يجب أن تتحدثي مع مارك بهذا الشأن |
| Leela, ich fühle mich geehrt, aber zu deiner eigenen Sicherheit solltest du niemanden vertrauen, nicht mal mir. | Open Subtitles | هذا يشرفني يا ليلا لكن من أجل سلامتك لا يجب أن تثقي بأي شخص و لا حتى أنا |
| Wir sollten dich zu deiner eigenen Sicherheit an einen anderen Ort bringen. Nein. | Open Subtitles | لكن سنقوم بنقلك لمكان آخر من أجل سلامتك |
| Nina, komm zu mir, stell dich hinter mich, zu deiner eigenen Sicherheit. Wir gehen jetzt. | Open Subtitles | قفي خلفي أرجوك , من أجل سلامتك |
| Du musst Metropolis verlassen. Um deiner eigenen Sicherheit willen. | Open Subtitles | اسمع، يجب أن تترك ميتروبوليس) من أجل سلامتك الخاصة) |
| Es ist zu deiner eigenen Sicherheit. | Open Subtitles | هذا من أجل سلامتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 