"أجل سيدي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ja

Ja, Captain, ein Kinderspiel. Machen wir denen Angst.
أجل سيدي ، إنه لا شيء دعنا نحيلها جحيماً

Ja, aber der Gärtner wurde letzte Woche gefeuert.
أجل سيدي أنها هي لكن البستاني تم طرده الأسبوع الماضي

Ja, das stimmt wohl. Der kleinste Raum im Haus.
أجل سيدي, أعتقد أن هذا صحيح, إنها أصغر غرفة في هذا المنزل

Ja, Sir, aber ich habe Beweise... gegen die Verantwortlichen und ihre Lügen, an die ich glaubte.
أجل, سيدي. لكن لدي دليل.. ضد الرجل الذي هو وراء هذا..

- ich sage Blitz, und Sie sagen Donner. - Ja, Sir. Donner, Sir.
ــ حين أقول وميض تقول رعد ــ أجل سيدي ، رعد

Ja, er ist so groß auf der Karte, trotzdem habe ich mich verirrt...
أجل , سيدي . إنها تبدو كبيرة جداً على الخريطة و لكنني دائماً ما لا أستطيع إيجادها و أجد نفسي تائهاً

22-04. Ja. Ist auf dem Konto Geld eingegangen?
أجل سيدي ، هل يوجد أي تغيرات في الحساب ؟

Ja, Sir, jeder weiß davon. Der Präsident ist dafür.
أجل سيدي الجميع يعرفه والرئيس يؤيده لكن أتؤيدونه؟

Ja, Sir. Ich dachte, die Befehle kämen von oben.
أجل سيدي ، خلت أن الأوامر صدرت عن سلطة عليا

- Ja, Sir, das ist es. Ich werde Sie wieder an die Arbeit gehen lassen.
أجل سيدي ، كانت كذلك حسناً ، سأدعكما تعودان إلى عملكما

Ja, Sir, jedoch sieht es so aus, als könnten Sie ein wenig Lippenbalsam gebrauchen, Sir.
أجل, سيدي يبدو بأنه لايزال بوسعك . وضع مرهم الشفاه, سدي

Ja, Sir. Das wurde übermittelt, als die Funkgeräte nicht gingen.
أجل سيدي, لقد أُرسلَت عندما كانت أجهزتُنا معطلة

Ja, ich habe eine Aufzeichnung von unserem Telefonat.
أجل سيدي لدي تسجيل لذلك هل هناك أية اتصالات

Ja, Monsieur, das Elektrizitätswerk ist in die Luft geflogen.
أجل .. سيدي .. محطة الكهرباء إنفجرت.

Morgen früh ist alles wieder normal. Ja, Sir.
أجل سيدي أعلم أن الرئيس سيزور "لويفيل" غدا

Ja, Sir. Er ist in Leutnant Meehans Truppe, Sir.
أجل سيدي ، إنه في دفعة الملازم ميهان

- Sie sind also Funker. - Ja, Sir.
ــ إذاً أنت عامل لاسلكي ــ أجل سيدي

- Compton, 2. Truppe. - Ja, Sir!
ــ كومبتون ، السرية الثانية ــ أجل سيدي

- Compton, Feuerschutz! - Ja, Sir!
ــ كومبتون نار التغطية ــ أجل سيدي

Ja, Sir. Die "Bountiful" aus Australien.
[ أجل سيدي , بحَّار سفينة [ باونتيفول ] في ميناء [ بلايموث