"أجل فعلت" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ja

Hast du mal darüber nachgedacht, wieso Arthur nicht wollte, dass du seine Abhandlung liest? Ja, das habe ich.
هل فكرت حول لماذا آرثر لا يريدك أن تقرأ ورقته؟ أجل , فعلت

Ein umsichtiges Vorgehen bei der Prüfung eines möglichen Kandidaten, Ja.
يتعيّن توخّي الحذر لدى التحرّي عن مرشّح محتمل، أجل فعلت.

Dr. Robicsek taumelte in seinen Stuhl zurück, sammelte sich aber rasch wieder, lehnte sich vor und sagte: "Nun, das trifft zu, aber ich wette Sie gingen mit einem Enkelkind in den Film". "Nun, Ja, das stimmt" gestand Herr Milliken ein.
ترنح السيد روبيكسيك في مقعده للوراء لكنه استجمع ذكائه سريعا وانحنى للأمام ليقول " حسنا , هذا صحيح , لكن أراهن أنك ذهبت لمشاهدة الفيلم مع أحفادك " " حسنا , أجل, فعلت " أعترف السيد ميليكان

- Ja, hab ich, zu 100 Prozent.
أجل, فعلت, مائة بالمائة ــ ماهذا؟

Ja. Und? Nichts.
أجل فعلت, ماذا في ذلك؟

Ja, habe ich. Das ist ein ehrgeiziges Bauprojekt.
أجل فعلت إنه تطور طموح

- Oh Ja, das bin ich.
أجل, فعلت, ألم أثبت هذا لك؟

Ja, aber nicht für umsonst.
أجل فعلت, لكن عادة ليس مجانا

Ja, wiederholt sogar.
أجل فعلت

- Ja, hab ich!
أجل فعلت

Ja. Ja, das hast du.
أجل فعلت

Ja, das habe ich getan.
أجل .. فعلت

- Oh Ja, hab ich.
أجل فعلت.

Ja.
أجل فعلت

- Ja.
أجل فعلت

Ja, habe ich.
أجل. فعلت

Ja, das hast du.
أجل فعلت

Ja, hab ich.
أجل فعلت