"أجنحة الملائكة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Engelsflügel

Meine Mammy sagte immer, dass sie im Himmel einen Taftunterrock wolle so steif, dass er von allein stünde und wie Engelsflügel raschelte.
أذكر أن مربيتي كانت تقول، إنها تريد الصعود إلى السماء مرتدية تنورة حمراء متيبسة لدرجة أنها تقف وحدها وتحدث صوتا حقيقياً كصوت أجنحة الملائكة

Meine alten Engelsflügel, die mir meine Mutter gemacht hat.
...هذه هي أجنحة الملائكة القديمة خاصتي أمي صنعتها من أجلي