"أجنس" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Agnes

- Ich habe solche Schmerzen, Anna. - Ich weiß, Agnes.
انه مؤلم للغاية يا أنــــا ــ أعرف يا أجنس

Ich bin wahrscheinlich aufgebracht, weil Agnes tot ist.
أعتقد أن سبب هذا هو مشاعري تجاه موت أجنس

Wir können ihr auch etwas von Agnes schenken, sie war ihr so treu.
وأيضا القليل من أغراض أجنس لقد كانت مخلصة تماما

Sie hat sich zwölf Jahre lang um Agnes gekümmert.
لقد اعتنت بـ أجنس خلال الــ12 سنة الأخيرة

Das ist Schwester Agnes aus unserer Krankenhauskapelle.
هذه الأخت أجنس , من الكنيسة الصغيرة الموجودة بالأعلى

- Sehr gern. Schwester Agnes, fragen Sie ihn, von wem er geschickt wurde.
أيها الأخت أجنس , من فضلك اسأليه من أرسله

Agnes will, dass Maria zu ihr kommt.
ــ أجنس تريد أن تأتي ماريا إلى هنا

Ruhe in diesem gottverdammten Gerichtssaal! Tut mir Leid, Agnes.
النظام في تلك القاعة اللعينة آسف, أجنس

Aber er ist nicht Anna, Agnes oder Agatha.
إنه ليس آنا, أجنس أو أجاثا ..

Agnes geht es sehr schlecht.
ـ أجنس في حالة سيئة

Agnes' Zustand hat sich verschlimmert.
ماذا هناك؟ - أجنس في حالة سيئة

Es ist nur ein Traum, Agnes.
ــ انه ليس إلا حلم أجنس

Agnes will, dass Karin zu ihr kommt.
أجنس تريد أن تأتي كارين

Meine Schwägerin hat Ihnen ein Andenken an Agnes versprochen.
لقد وُعدت بأخذ تذكارا من أجنس

Die Nonnen der heiligen Agnes haben es prophezeit.
إن الرهبان في دير (سانت أجنس) تنبئوا بذلك

Priester nahmen alles. Nahmen Agnes...
ولكن الكهنة اخذوا أجنس

Wo ist Agnes?
بيلى أين أجنس ؟

"Für die Seele von Agnes Whittington".
أنا جودا سول من أجنس وشينجتن

Das sind nicht irgendwelche Vampire, Agnes. Das sind die Urvampire.
ليسا مجرّد مصّاصي دماء يا (أجنس)، إنّهما أصليّان.

Aber... Agnes war die letzte lebende Älteste. Wenn sie tot ist, bin ich in Sicherheit.
لكنّ (أجنس) كانت آخر حكيمة حيّة، وطالما ماتت، إذًا أنا آمنة.