Hör zu, ich verdiene Geld damit, Leuten frische Luft zu verkaufen. | Open Subtitles | ها هو الإتفاق، أنا أجني المال ببيع الهواء النقي للناس. |
Ich mache eine super Barbecue Sauce, aber viel Geld verdiene ich damit nicht. | Open Subtitles | أنا أعد صلصة شواء رائعة لكنني لا أجني الكثير من المال بسببها |
Ich verdiene das Geld, also bekomme ich, was ich will! | Open Subtitles | أنا أجني المال، فيمكنني الحصول على ما أريد |
Hier werde ich kein Geld verdienen. Hier gibt's zu viele Grasverkäufer. | Open Subtitles | لن أجني المال هنا ,ً فهنالك الكثير من بائعي الحشيش |
Das klingt jetzt vielleicht blöd, aber... glaubst du, ich könnte mit Karaoke Geld verdienen? | Open Subtitles | قد يبدو هذا غبياً فعلاً،لكن هل تعتقد أنه يوجد مكان ما أستطيع منه أن أجني المال مقابل أداء الكاريوكي؟ |
Ich habe gut damit verdient, bis ich meinen Job aufgegeben habe, um dieses Buch zu schreiben. | Open Subtitles | لقد كنت أجني أموال جيدة من وراء ذلك لسنوات حتى استقلت من عملي لأكتب هذا الكتاب |
Ich verdiene 31.000 Dollar im Jahr und ich habe ein Zuhause. | Open Subtitles | أنا أجني واحد و ثلاثون ألف دولار سنويا و لدي منزل |
Wichser! Ich verdiene mehr Geld an einem Tag als du Idiot im ganzen Jahr! | Open Subtitles | فأنا أجني مالاً في يوم أكثر مما تجنيه في سنة كامله |
Was soll ich dazu sagen? Tut mir Leid, dass ich mehr Geld verdiene als ihr? | Open Subtitles | أنا لا أعرف ماذا أقول أنا آسف لأنني أجني مالا أكثر منكم |
Ich habe es nicht nötig, ich verdiene mit meinem Job 81.600 die Woche. | Open Subtitles | أنا لست مضطرة لسرقة خاتم فأنا أجني 1 600 دولار أسبوعيا |
Ich verdiene mit der Serie viel Geld und sollte es anlegen. | Open Subtitles | بدأت أجني الكثير من المال في البرنامج، وعليّ فعل شيء بالمال. |
Ich verdiene in einer Woche mehr als ihr in einem Monat. Da. | Open Subtitles | إليك بمعلومة، أجني في أسبوع واحد أكثر مما تجنيه في شهر كامل، خذ. |
Jetzt kapier ich's. Du bist sauer, weil ich mehr verdiene. | Open Subtitles | الآن فهمت هذا أنت غاضب فقط لأني أجني مالاً أكثر منك |
Ich verdiene 600.000 Dollar im Jahr. Das setze ich nicht für 20.000 aufs Spiel. | Open Subtitles | أجني ستمائة ألف بالعام أتظنني سأخاطر بسمعتي لأجل عشرين ألف؟ |
Das ist wunderschön. - Ich verdiene acht Pfund die W oche, Christina. Acht Pfund! | Open Subtitles | أجني 8 باوندات في الأسبوع كرستينا 8باوندات |
Ich versuche, Geld zu verdienen. Kommt Geld rein, habe ich keine Klagen. | Open Subtitles | أحاول أن أجني المال فقط عندما تأتي النقود أنتِ لا تشتكي أبداً |
Ich schaff hier die Kohle ran, und weißt du was, ich hab genau jetzt Lust darauf, mir 'n bisschen was zu verdienen. | Open Subtitles | أنا من أجني المال هنا و هذا ما يجعلني أشعر بأنني أنا من يجب أن يدير المال هنا |
dachte ich mir ich könnte anfangen zu arbeiten und echtes Geld verdienen. | Open Subtitles | بما أني في الثالثة عشر ,فكرت في الحصول على عمل ,و ان أجني بعض المال |
Ich hab viel geld verdient und die meisten Faelle gewonnen. | Open Subtitles | كنت أجني الكثير من الأموال بالربح بجميع قضاياي |
Ich mache sehr viel Geld für meine Kunden, sofern ich den Einsatz für eine festgesetzte Frist unter Verschluss halte. | Open Subtitles | أجني المال الكثير لزبائني فقط وفقط لو أقفلت مالهم لفترة استقرار |
So... verdien ich mein Geld. | Open Subtitles | هذا هو عملي الذي أجني منه المال |