"أجهزة الاستشعار الخاصة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sensoren

Ich hatte begonnen, Sensoren zu testen, und wie alle Wissenschaftler stolperte ich auf meinem Weg. Ich hatte eine Menge Probleme mit der ersten Generation von Sensoren.
توجهت إلى اختبار أجهزة الاستشعار الخاصة بي وككل العلماء يتعثرون في طريقهم ، كان لدي أيضا بعض المشاكل في أول جيل من أجهزة الاستشعار.

Das Zweite war, dass ich die Empfindlichkeit der Sensoren nicht exakt einstellen konnte.
المشكلة رقم اثنين كانت أنني لم أستطع التحكم بالضبط بحساسية أجهزة الاستشعار الخاصة بي.

Nein. Das war nur einer meiner Sensoren.
لا، كان ذلك أحد أجهزة الاستشعار الخاصة بي فحسب

Also begann ich, meine Sensoren zu konstruieren und sie gründlich zu testen mit dem Geld der Auszeichnung der letzten Wissenschaftsmesse.
لذلك بدأت في بناء أجهزة الاستشعار الخاصة بي واختبارها بشكل أكثر صرامة، باستخدام المال الذي حصلت عليه من جوائز مهرجانات العلوم السابقة.