"أجهله" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nicht weiß

Herr Schnellredner. Sagen Sie mir etwas, das ich nicht weiß.
وما الجديد في ذلك أيها المذيع ظننت أنك ستخبرني بشيء أجهله

Meine Stellung kann gewisse Türen öffnen, aber Sie können Dinge tun, die ich nicht tun kann, und ich glaube, Sie wissen Dinge, die ich nicht weiß.
بمنصبي يمكننتي فتح أبواب محددة ولكن بإمكانكِ فعل أشياء والذهاب لأماكن والتي لايمكنني فعلها وأظن بأنكِ تعلمين شيئا أجهله

Mir wurde nur klar, dass ich vieles über dich nicht weiß.
فقط أدركت أن هناك الكثير مما أجهله عنك

Aber was ich nicht weiß, ist, was Sie dazu brachte, meinen Freund zu töten.
ولكن ما أجهله هو ما دفعكَ إلى قتل صديقي

Erzählen Sie mir etwas, das ich noch nicht weiß.
أخبريني بشيء أجهله.

Was ich bis jetzt allerdings noch nicht weiß ist warum.
والذي أجهله إلى الآن هو لِمَ؟

Wenn Sie etwas darüber wissen, das ich nicht weiß...
إذا كنتِ تعرفين شيئاً أجهله...

Es gibt nichts, was ich nicht weiß.
ليس هناك ما أجهله. ‏

Liebling, ich kann dir nichts sagen, was ich nicht weiß.
-عزيزتي، لا يمكنني إخبارك بما أجهله .

Sag mir etwas, das ich nicht weiß.
-أخبرني بشيء أجهله .