| Dann überlege ich mir Antworten zu diesen Fragen, die die Details meiner fiktionalen Welt ausmachen. | TED | ومن ثم أفكر في أجوبة عن الأسئلة والتي تستخلص تفاصيل عالمي الخيالي. |
| Wir wollten im Innenraum Antworten finden, Clark betreffend, aber wir konnten es nicht öffnen. | Open Subtitles | كنا نأمل أن نجد أجوبة عن كلارك بداخلها ولكننا لم نستطع فتحها |
| Sie sagte, sie würde mir Antworten geben für die bevorstehenden Herausforderungen. | Open Subtitles | قالت أنه سيمنحني أجوبة عن التحديات التي تنتظرني. |
| Das Aufregende am nächsten Jahrzehnt der Daten in der Astronomie ist, dass wir nicht wissen, wie viele Antworten uns da draußen erwarten; Antworten über unsere Herkunft und Evolution. | TED | ماهو مثير جدا حول العقد القادم من البيانات في علم الفلك هو، نحن لا نعرف تماما كم عدد الأجوبة تنتظرنا هناك أجوبة عن نشأتنا وتطورنا |
| Viele Jahrtausende lang haben Menschen versucht, Antworten zu finden, Antworten zu Fragen über Naturalismus und Transzendenz, darüber, wer wir sind und warum wir sind, und natürlich, wer noch da draußen sein könnte. | TED | في العديد من آلاف السنين ، البشرية كانت في رحلة من البحث عن أجوبة. أجوبة عن أسئلة تتعلق بالطبيعة و الروح ، عن من نكون نحن ؟ ولماذا نحن ما نحن عليه ؟ وبالطبع ، من قد يكون هناك غيرنا. |
| Und darin präsentieren wir Antworten. | Open Subtitles | ولدينا هنا أجوبة عن بعض التساؤلات. |
| Tante Josephine, du sagtest, du hättest Antworten. | Open Subtitles | قلت إنه لديك أجوبة عن أسئلتنا يا عمة "جوزفين". |
| (Musik) An einem durchschnittlichen Schultag werden viele Stunden damit verbracht, Antworten auf Fragen zu lernen, aber heute tun wir das Gegenteil. | TED | (موسيقى) في يوم مدرسيّ عادي، نقضي عددا لا يحصى من الساعات لتعلّم أجوبة عن بعض الأسئلة، لكننا الآن سنقوم بالعكس. |
| Er ist die beste Chance, die du kriegen kannst, um Antworten über Crystal zu kriegen und er sitzt einfach dort im Knast rum, eingeschlossen und wartet auf dich. | Open Subtitles | إنّه ربما أفضل وسيلة لديك لتلقى أجوبة عن (كريستل)، جالس هناك في السجن مُطوّق ومنتظراً إيّاك |
| Antworten auf die Einladung zum Fest. | Open Subtitles | أجوبة عن دعاوي الحفلة |
| Claire sucht nach Antworten auf ihre Kräfte. | Open Subtitles | كلير) تبحث عن أجوبة عن قدراتها) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 