| Falsche Fragen führen zu falschen Antworten. | UN | فالأسئلة غير الصائبة تكون أجوبتها حتما غير صائبة. |
| Warum stellst du mir nur Fragen, deren Antworten du schon kennst? | Open Subtitles | لماذا تطرحين علي أسئلة تعرفين أجوبتها مسبقاً؟ |
| Obwohl Fragen bleiben, suchen wir die Antworten gemeinsam. | Open Subtitles | رغم ذلك لا تزال هناك أسئلة، سوف نبحث عن أجوبتها معاً. |
| Werden Sie nur Fragen stellen, deren Antworten Sie bereits kennen? - Es ist Routine. | Open Subtitles | هل ستقوم بطرح أسئلة أنت تعرف أجوبتها سلفاً؟ |
| Wenn ich ehrlich sein soll, stell keine Fragen, deren Antwort du nicht hören willst. | Open Subtitles | لو أردتي أن أكون صريحاً ، لا تسألي أسئلة لا تريدي أن تسمعي أجوبتها |
| Ich kenne die Antworten auf Ihre Fragen. | Open Subtitles | تلك الأسئلة التي تسألها، أعرف أجوبتها. |
| Ich frage, Sie Antworten. | Open Subtitles | سأسأل أسئله , ستعطونى أجوبتها |
| Bald erhalten Sie Antworten. | Open Subtitles | ستعرف أجوبتها قريباً. |
| Um Fragen zu stellen, deren Antwort du bereits kennst? | Open Subtitles | لطرح أسئلة تعرف أجوبتها بالفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 