"أجوع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Hunger
• hungern
• hungrig
• gehungert
• verhungere
• hungere
• verhungern

Ich esse einfach, wenn ich Hunger hab.
لم أنتبه أبداً لمعرفة ما هو الكالوري فأنا آكل عندما أجوع

Ich esse, wenn ich Hunger habe. Er isst, wenn er kann.
أنا آكل حين أجوع وهو يأكل حيث يستطيع

Ich komme durch, und wenn es vorüber ist werde ich nie wieder hungern!
لن أجوع ثانية ولا أي فرد من أهلي حتى وأن كان على أن أكذب أوأسرق أوأغش أوأقتل

Sie denken nicht mehr, "Das hier hat sein Leben geopfert... damit ich nicht hungern muss."
إنهم لا يعتقدون أن هذا شيء قد أعطي لكي يجرب -أنا لن أجوع -أنا أحب السفر

Nein. Ich laufe einfach, bis ich hungrig bin und hole mir dann einen Teilchen.
لا , أركض حتى أجوع "ثم اتوقف لآكل فطيرة "مخلب الدب

Ich habe dafür den ganzen Tag gehungert.
لقد كنت أجوع نفسي طيلة اليوم لذلك

Egal, lieber verhungere ich, als dass ich mir das Brot von einem Mann geben lasse, der mich beleidigt hat.
أفضل أن أجوع على أن آخذ الخبز من يد رجل قدقامبإهانتي!

Denn mit deiner Hilfe... hungere ich mich zu Tode.
فبعد كلّ شيء، حتّى بمساعدتك أنا أجوع حتّى الموت

Lieber würde ich jämmerlich verhungern, als meinen Lebensunterhalt vom schlechten Geschmack des Volkes zu bestreiten.
أنا أفضل أن أجوع نفسي من أن اعرف أن طعامي قد دفع ثمنه من قبل تطلعات ضئيلة للجمهور الأمريكي

Mehr suchen, weniger nörgeln. Entschuldigung, ich habe Hunger. Und wenn ich Hunger habe, werde ich launisch.
متأسف, أنا جائع وعندما أجوع يسوء مزاجي

Ich wollte ein bisschen spazieren gehen und dachte, ich kriege vielleicht Hunger.
أنا ذاهب للتنزه واعتقدت انني قد أجوع

Gut, Ihnen auch. Ich krieg irgendwie Hunger.
مثلكم بدأت أجوع كالطفل

Ich schwöre bei Gott, ich will nie wieder hungern."
لن أجوع بعد الأن

Am meinem ersten Tag in Fo Shan habe ich mir gesagt dass ich nie wieder hungern will!
"أول يوم أتيت فيه إلى "فو شان ...قلت لنفسي لن أجوع مجدداً

Ich will nie wieder hungern!
! لن أجوع مجدداً

Ich habe eine Tüte mit Sachen mitgebracht, die mich immer hungrig machen.
لقد آحضرتُ شيئاً في حقيبتي لطالما ما جعلني أجوع!

Wenn ich hungrig bin, vergesse ich, dass mein Mittagessen einmal ein Mensch war.
،عندما أجوع أنسى أن غدائي كان شخصاً

Aber Mutter, ich habe in der Schule oft gehungert.
لكنني كنت أجوع كثيراً في المدرسة

Das ist gegen meinen Stolz, ich glaube, lieber verhungere ich.
أفضل أن أجوع.

Ich muss Charlie nicht mehr ernähren. Wenn ich hungere, dann allein.
ليس لديّ "تشارلي" لإطعامهِ، لذلك الآن إذا جعت، أجوع لوحدي

Ich werde nicht verhungern.
أنا لن أجوع