| Oh, Baby, Ich liebe dich. Mann, Baby, sag mir doch, dass du mich auch liebst. | Open Subtitles | عزيزتي , أحبكِ لماذا لا تقولي أحبكَ أيضا؟ |
| - Ich weiß. - Du weißt Ich liebe dich, oder? | Open Subtitles | أنتَ تعلم أننى لازلت أحبكَ , أليس كذلك ؟ |
| - Ich weiß nicht warum, aber Ich liebe dich. | Open Subtitles | لا أعلم لماذا , لكننى أحبكَ يا رجل شكراً لكَ |
| Ich liebe dich auch. Okay, deine Eltern... | Open Subtitles | وأنا أحبكَ أيضاً حسناً, إذا بشأنِ أصحابكِ |
| Ich liebe dich zu sehr, um dich damit davonkommen zu lassen, also lass uns einen Betreuer anrufen. | Open Subtitles | أحبكَ جداً لدرجة أني لا أستطيع ترككَ تفلتُ بفعلتكَ هذه لذا دعنا نتصل بمن يتكفلك |
| Ich liebe dich so sehr... aber ich kann nicht weiter mit dir zusammen sein. | Open Subtitles | أحبكَ جداً... لكن لا يمكنني أن أكمل معك. |
| Also hör auf zu fragen und Ich liebe dich vielleicht mehr. | Open Subtitles | لذا توقف عن السؤال, لعليّ أحبكَ أكثر. |
| Ich liebe dich am Meisten auf der großen, weiten Welt, Daddy. | Open Subtitles | أحبكَ أكثر من العالم بآسره يا أبي |
| Henry, Ich liebe dich, ich bin von dir schwanger! | Open Subtitles | "هنرى " أحبكَ وأشتاق اليكِ. وأحمل طفلكَ! |
| Ich liebe dich auch. | Open Subtitles | أنا أحبكَ أيضاً سأخرج خلال دقيقة |
| Du fehlst mir so sehr. Ich liebe dich auch, mein Ein und Alles. | Open Subtitles | أنا أحبكَ كثيراً واشتقت لكِ كثيراً |
| Ich liebe dich wie mein eigenes Blut, Lenny, aber im Moment will ich nicht mit dir gesehen werden. | Open Subtitles | (أحبكَ كقريب لي، (ليني لكن لا تمشي بجانبي أمام العامة، حسناً؟ |
| Du solltest eigentlich sagen: "Ich liebe dich auch, Tim". | Open Subtitles | كلا، كان عليكِ أن تقولي "أحبكَ أيضاً يا (تيم)" |
| Es tut mir leid... Ich liebe dich wirklich sehr. | Open Subtitles | أنا آسفة .. أحبكَ كثيراً حقاً |
| Ich liebe dich auch. | Open Subtitles | أنا أحبكَ أيضاً |
| (Undeutlich) Ich liebe dich auch. | Open Subtitles | وأنا أحبكَ أيضاً |
| Ich liebe dich, Mann. | Open Subtitles | ثم ذهبنا للمنزل أحبكَ يا رجل |
| Ich liebe dich so sehr. | Open Subtitles | أحبكَ حباً جماً |
| Ich hab dich lieb, Dad. Alles Gute. Super, Scotty! | Open Subtitles | ولكنني أحبك يا أبي يوم ميلادٍ سعيد أحبكَ أيضاً يا بني |
| Dann liebe ich dich offensichtlich irgendwie, oder? | Open Subtitles | إذاً، من الواضح أني أحبكَ نوعاً ما, أليس كذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 