| Ich liebe dich auch. Ich finde nur, heute ist kein guter Tag. | Open Subtitles | انظرى, أنا أحبكِ أيضاً لا أعتقد فقط أن اليوم مناسب |
| - Ich liebe dich auch, Mom. - Und ich liebe dich, Brick. | Open Subtitles | وأنا أحبكِ أيضاً يا أمي و أنا أحبك يا بريك |
| - Ich liebe dich auch, mein Engel, süße Träume. - Gute Nacht. Die Menschen sagen, die Hölle sei unendlich. | Open Subtitles | أحبكِ أيضاً , ملاكي أحلام سعيدة يقول الناس بأن الجحيم لا نهاية له |
| Ja, gut. Ich dich auch. Bye-bye. | Open Subtitles | حسناً ، أحبكِ أيضاً إلى اللقاء |
| Ich hab euch lieb. - Ich dich auch. | Open Subtitles | ـ أننيّ أحبكما, يا ـ رفاق أحبكِ أيضاً |
| Werd ich. OK. Ich hab dich auch lieb. | Open Subtitles | سأفعل ، حسناً ، وأنا أحبكِ أيضاً |
| Ich weiß. Ich liebe dich auch. Wir sehen uns morgen. | Open Subtitles | اعرف، وأنا أحبكِ أيضاً سأراكِ في الغد |
| Ich liebe dich auch. | Open Subtitles | أنا أحبكِ أيضاً |
| Ich liebe dich auch. | Open Subtitles | أنا أحبكِ أيضاً |
| - Ich liebe dich auch. | Open Subtitles | أنا أحبكِ أيضاً |
| Ja, Ich liebe dich auch, mein Schatz. | Open Subtitles | أنا أحبكِ أيضاً يا عزيزتي |
| Mutter, Ich liebe dich auch. | Open Subtitles | أمي، أحبكِ أيضاً |
| Ich liebe dich auch, Mom. | Open Subtitles | أحبكِ أيضاً يا أمي |
| Ich dich auch. | Open Subtitles | حسناً, أحبكِ, أيضاً. |
| - Ich liebe dich. - Ich dich auch. | Open Subtitles | ـ أحبك ـ أحبكِ أيضاً |
| Ich liebe dich. Ich dich auch. | Open Subtitles | ـ أنا أحبك ـ أنا أحبكِ أيضاً |
| Ich dich auch, Liebes. | Open Subtitles | أحبكِ أيضاً يا عزيزتي |
| - Hab dich lieb. - Ich dich auch. | Open Subtitles | أحبكِ - و أنا أحبكِ أيضاً - |
| Sie hat nicht gesagt: "hab dich auch lieb." | Open Subtitles | إنَّ النقطة المهمة هي بأنها لم تَقُل "وأنا أحبكِ أيضاً" |
| Ok, Schatz. Ich hab dich auch lieb. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي، أحبكِ أيضاً |
| Ich hab dich auch lieb. | Open Subtitles | وأنا أحبكِ أيضاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 