"أحب المكان" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• gefällt es
• Ich liebe es
• mag es
• finde es schön

Mir gefällt es hier nicht. Bitte bringt mich nach Hause.
.لا أحب المكان هُنا .أرجوكم خذوني ألى المنزل

Nein. Mir gefällt es hier. Ich trainiere gern...
لا، أحب المكان هنا أعني،هذهالأثقالجديدة..

Diese Stadt war gut zu mir. Mir gefällt es hier.
هذه المدينة جيّدة معي، أنا أحب المكان هنا.

Ich liebe es, dass es da draußen eine Welt gibt, in der Leute zum Mittagessen ausgehen.
أنا أحب المكان حيث يذهب الناس الى تناول طعام الغداء

Ich meine, es ist nicht Broadway, aber Ich liebe es.
أعرف أنه ليس مسرح برودواي أو ما شابه لكني أحب المكان هنا

Ich mag es. Es ist schön dort. Besonders bei Sonnenaufgang.
لأننى أحب المكان هناك المنظر جميل هناك , خصوصاً عند الغروب

Schau mal, ich mag es hier, und ich würde es noch so viel mehr mögen, wenn du es hier auch mögen würdest.
أنظر , أنا أحب المكان هنا و سيعجبني المكان هنا اكثر لو أنه يعجبك أيضاً

Aber das ist er oft, und ich finde es schön hier.
ولكنه يغيب كثيراً وأنا أحب المكان هنا.

Das ist so nett. Mir gefällt es hier.
هذا لطيف للغاية أحب المكان هنا

- Ich will nicht weg, mir gefällt es hier.
ولكن لا أود الرحيل، أحب المكان هنا

Ich mag das nicht. Mir gefällt es hier drinnen nicht.
أنا لا أحبّ هذا، أنا لا أحب المكان هنا

Na ja... Mir gefällt es hier. Darum kam ich wieder zurück.
حسناً، إنني أحب المكان هنا، لذا عدت

Mir gefällt es hier nicht.
لا أحب المكان هنا

Ich liebe es hier im Zoo.
أحب المكان هنا بحديقة الحيوان.

Ich liebe es hier. Was denken Sie denn?
أنا أحب المكان هُنا,أتمازحوني؟

Ich liebe es hier.
أنا أحب المكان هنا

Ich liebe es jetzt schon.
أحب المكان من الان

Ich liebe es hier.
أنا أحب المكان هُنا

Ich mag es hier nicht. Ich hab Angst.
أنا لا أحب المكان هنا أنا خائفة

Nein, Krusty. Ich mag es hier. Mr. Johannson behandelt mich gut.
آسف (كرستي) أحب المكان هنا السيد (جونهنسن) يعاملني بكرامة

Ich finde es schön hier unten.
أحب المكان هنا