"أحب هذا الرجل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• liebe diesen Mann
• mag diesen Kerl
• Ich liebe diesen Kerl
• mag den Kerl
• Der Typ gefällt
• mag diesen Typen
• liebe diesen Typen

Ich... ich hoffe, meine Begeisterung ist ansteckend, denn ich liebe diesen Mann.
أتمنى أن يتولد حماسي، لأني أحب هذا الرجل

Ich liebe diesen Mann einfach!
أنا حقاً أحب هذا الرجل, ألا تفعلون ؟

Ich mag diesen Kerl nicht. Ich hasse ihn.
أنا لا أحب هذا الرجل أنا أكره له.

Kommt schon! Ich liebe diesen Kerl.
ثم أطلق الطيور في وجهي هيا أنا أحب هذا الرجل

Ich mag den Kerl nicht.
لا أحب هذا الرجل

Der Typ gefällt mir.
أنا أحب هذا الرجل

Ich mag diesen Typen nicht.
-لا أحب هذا الرجل.

- Oh, Ich liebe diesen Typen.
- أوه ، أنا أحب هذا الرجل.

Ich liebe diesen Mann, wie kann niemand
أنا أحب هذا الرجل كما لا يمكن لأحد

Ich liebe diesen Mann.
أنا أحب هذا الرجل

Ich liebe diesen Mann.
أنا أحب هذا الرجل.

Und ich liebe diesen Mann, David Blainefield.
أحب هذا الرجل ديفيد بلينفيلد

Ich mag diesen Kerl nicht.
لا أحب هذا الرجل

Beim G-20-Gipfel in London im letzten April beispielsweise forderte US-Präsident Barack Obama die Weltöffentlichkeit auf, dem brasilianischen Präsidenten Luiz Inácio Lula da Silva, dem „beliebtesten Politiker der Welt“, Beachtung zu schenken. Er schüttelte ihm die Hand und meinte: „Der ist mein Mann, ich mag diesen Kerl.”
ففي قمة مجموعة العشرين التي استضافتها لندن في إبريل/نيسان، على سبيل المثال، دعا الرئيس الأميركي باراك أوباما العالم إلى الانتباه إلى الرئيس البرازيلي لويز ايناسيو لولا دا سيلفا ، الذي اعتبره "الزعيم السياسي الأكثر شعبية على وجه الأرض"، ثم صافحه قائلاً: "هذا هو رجلي. أنا أحب هذا الرجل".

Ich mag diesen Kerl!
أنا أحب هذا الرجل!

Ich liebe diesen Kerl.
أنا أحب هذا الرجل.

Ich liebe diesen Kerl.
أحب هذا الرجل. ‏

- Walter! - Ich liebe diesen Kerl.
أحب هذا الرجل

Keinen. Ich mag den Kerl nicht.
لا أحب هذا الرجل

Ich mag den Kerl nicht.
أنا لا أحب هذا الرجل

- Der Typ gefällt mir.
-أنا أحب هذا الرجل

Ich mag diesen Typen.
أحب هذا الرجل.