"أحترم هذا" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Das respektiere
• Ich respektiere das
• respektiere diese

Ich weiß, Sie haben Vorbehalte, was diese Sache betrifft, Das respektiere ich.
أعرف أن لديك مشاعر بشأن هذه المسألة أحترم هذا

Aber sie haben heute höllisch gekämpft, um einander zu beschützen und Das respektiere ich.
لكنهم قاتلوا بضراوة حقّة لحماية بعضهم بعضًا اليوم، وإنّي أحترم هذا.

Aber Sie haben es im Griff. Das respektiere ich.
لكنك عالجت الأمر جيدا أنا أحترم هذا

Ich respektiere das. Es gibt draußen einfach zu viele Wilde.
أحترم هذا هنالك الكثير من الهمج في الخارج

Deine Mutter tut das, was sie für richtig hält und Ich respektiere das, aber ich denke, ich weiß einen Weg hier raus und ich muss einfach dafür einen Anruf tätigen.
أمك تفعل ماتظنه صحيحا وأنا أحترم هذا ولكني أظن أني أعلم مخرجا من هذا وأحتاج عمل مكالمة

Ich respektiere diese Sorte Kriminelle, weil sie ehrlich sind.
في الواقع، أحترم هذا النوع من المجرمين لأنهم صادقون.

Und Das respektiere ich.
و أنا أحترم هذا لكن يمكننا حل هذا

Das respektiere ich auch total.
. و أنا أحترم هذا

Das respektiere ich.
و أنا أحترم هذا

Das respektiere ich. Ich respektiere dich.
أحترم هذا وأحترمك ..

Sieh mal, E-Train, ich weiß, dass du nach der Scheidung nicht mehr so gut zu mir standest, und Das respektiere ich. Aber zwischen Jules und mir ist alles ausgezeichnet.
اسمعيني أيتها القطار (إ) اعلم أنكِ منزعجة مني منذ الطلاق ، وأنا أحترم هذا ، ولكن أنا و(جولز) متفاهمان الآن

Das respektiere ich.
يمكنني أن أحترم هذا

Und Das respektiere ich.
و أنا أحترم هذا

Das respektiere ich.
وأنا أحترم هذا.

Ein Bogenschütze. Das respektiere ich.
نشّاب، أحترم هذا.

Aber Sie haben es geschafft. Und Ich respektiere das.
لكنك عالجت الأمر جيدا أنا أحترم هذا

Ich weiß auch, dass du dagegen bist, und Ich respektiere das.
وأعلم أنك غير موافق وأنا أحترم هذا

Ich respektiere das. Aber ich achte das Gesetz.
أحترم هذا ولكنيي أحب طاعة القوانين

Okay, Ich respektiere das, aber Louis hat mir gerade einen großen Gefallen getan und ich möchte nicht zwischen den Fronten stehen.
حسنًا، أحترم هذا لكنّ (لويس) قد أسدى لي خدمة كبيرة، ولا أريد التّورّط في هذا

Du machst es so, wie du es für richtig hältst. Und Ich respektiere das.
عليك فعلها بطريقتك، أحترم هذا

Ehrlichkeit. Ich respektiere das.
وبصراحه , أحترم هذا

Na gut, na gut. Sehen Sie, ich respektiere diese Handlung.
حسناَ،حسناَ أحترم هذا الفعل