"أحجار" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Steine
• Steinen
• Stein
• Amethysten
• Steinmetz
• Ignimbrit
• Steinwände
• Dominosteine

Sie fliegen nach Fhloston Paradise und holen bei der Diva Plavalaguna vier Steine.
ستغادر إلى جنة فهلوستون وتحصل على أربعة أحجار من المغنية بلافالاجانا وتعيدهم

Ich pass auf sie auf. - 8,7 Millionen für 10 Steine!
ثمانيه مليون و700 الف لعشره أحجار تسعه مليون لعشره أحجار

Werft besser erst Steine ins Wasser, um die Schlangen zu verscheuchen.
فلتلقوا بضعة أحجار قبل ذهابكم للسباحة، أعطوا الثعابين إنذاراً عادلاً.

Ich höre Stimmen, aber der Schacht ist angefüllt mit einer wahren Kakophonie von hustenden Männern und Steinen, die mit einfachstem Werkzeug gebrochen werden.
أسمع أصواتا تتحدث، لكن أغلبها في المصعد أصوات متنافرة لرجال يسعلون, وأصوات أحجار يتم تكسيرها بأدوات بدائية.

Besser, als wenn Medusa sie hier zu Stein verwandelt.
على الأقل أنا لست قنديل البحر الذى يحوله إلى أحجار

Also haben wir nicht genug Amethysten und keine Möglichkeit, der Kuppel ein Signal zu senden?
لذا فليس لدينا ما يكفي من أحجار ولا يوجد طريقة لنقل الإشارة إلى القبة

Du bist wohl verrückt." Stattdessen greift er zu Boden und hebt fünf Steine auf und packt sie in seine Hirtentasche und beginnt, den Berghang hinab zu laufen, um dem Riesen zu begegnen.
و بدلا من ذلك ينظر إلى الأرض و يلتقط خمسة أحجار و يضعهم في حقيبته ويبدأ في النزول من على جانب الجبل ليقابل العملاق.

Vielleicht sind da drinnen sogar noch schönere Steine verborgen.
من المحتمل كذلك أن تكون هناك أحجار أفضل بالداخل حيث لا نستطيع أن نراها

NICHT EINER, ZWEI ODER DREI, SONDERN VIER Steine!
ليس واحد ولا إثنان ولا ثلاثة لكن أربعة أربعة أحجار

Holen von der Plavalaguna 4 Steine ab und bringen Sie hierher. Noch Fragen? - Ja.
وتحصل على أربعة أحجار من المغنية بلافالاجانا وتعيدهم

Die Steine sehen nach Chrysolithen aus.
تبدو مصنوعة من أحجار الكريزوليت الشائعة على القمر والمريخ

Ich biete 1 Million für 5 Steine. - Ich biete 1,2 Millionen für 5 Steine.
مليون و200 الف لخمسه أحجار مليون و500 الف لخمسه أحجار

- 1,5 für 5 Steine. (1. Mann) 1,7 Millionen für 5 Steine.
مليون و700 الف لخمسه أحجار 2 مليون لثلاثه أحجار

- Verkauft. - 7 Millionen für 10 Steine!
سبعه مليون لعشره أحجار 8.5 مليون لعشره أحجار

Sie fragen nicht erst die Mutter, wenn Sie einem Kind ein Vermögen bezahlen für ein paar Steine vom Strand?
ألا تخبر أماً بأمر إعطاء ابنتها ثروة من اجل البحث عن أحجار على الشاطيء؟

Acht Steine mit Symbolen und Antiker-Zeichen darauf.
ما هي الأحجية؟ ثمانية أحجار ذات رموز عليها وبعض الكتابة القديمة، أعتقد..

Musst du unbedingt! Die misshandeln ihn mit Peitschen, Pfeilen und Steinen.
أنهم يرمون عليه كل مايستيطعون قمائم، أحجار ، سهام

Ein Loch in einer Klippe mit ein paar Steinen auf einer Waage?
كهف في منحدر وبه أحجار على ميزان؟ ألهذا أنا هنا؟

Er und die ganze Welt glaubten, dass sie zu Stein geworden waren.
ظنّ والعالم معه أن العمر حوّلهم إلى محض أحجار.

Es gibt Amethysten in diesen Tunneln, die an die Oberfläche gebracht werden müssen.
هناك أحجار فى هذه الأنفاق التى يجب أن نجلبها للسطح

Eine Schande, einen so starken Steinmetz zu töten.
أليس من الأسف أن أقتل قاطع أحجار بمثل هذه القوه

Wo ich eigentlich erwartete, Andesit und Dazit zu finden, finde ich etwas, das anscheinend Ignimbrit ist, aber...
حيث كنت أتوقع أن أعثر على صخور "آنديسايت" و"ديسايت" البركانية... أجد ما يبدو أنها أحجار "اغنمبريت" الرسوبية الناريّة...

Wow, nicht schlecht. Offene Steinwände.
هذا رائع ، أحب أحجار القرميد دون طلاء

Eine Spur der Reisenden, hauen wir die Dominosteine um.
رائد المسافرين ، لنطيح بجميع أحجار الدومينو.