| Zu viel Wissen, ob über die Akasha-Rollen oder aus Köpfen, | Open Subtitles | سواء كانت تأتي من، أحداث أكيشك أو من عقول الناس |
| Und jetzt ist alles hier drin. Das Versteck der Akasha-Rollen. | Open Subtitles | وهي موجودة في ذهني " موقع أحداث أكيشك " |
| Ja, stimmt. Sie sind auch hinter den Akasha-Rollen her. | Open Subtitles | أجل، صحيح إنهم يريدون ( أحداث أكيشك ) أيضاً |
| das Versteck der Akasha-Rollen. | Open Subtitles | موقع، أحداث أكيشك |
| Wenn die Akasha-Rollen sind, was du sagst, sind sie kein Geschenk. | Open Subtitles | إن كانت ( أحداث أكيشك ) كما قلتِ لي سابقاً، فهي ليست هبةً |
| - der Akasha-Rollen. | Open Subtitles | -لمكان، أحداث أكيشك |
| - wo man die Akasha-Rollen findet. | Open Subtitles | -كيف تجد، أحداث أكيشك |
| Die Akasha-Rollen sind in unserer Reichweite. | Open Subtitles | إنّ ( أحداث أكيشك ) في قبضتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 