"أحداً اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• heute jemanden

Ich will heute jemanden erschießen, und zwar am liebsten dich.
أنا أرغب في أن أردي أحداً اليوم, و أفضل لو كان أنت.

Ich hätte es nicht ertragen, heute jemanden zu verlieren.
لا أستطيع الوقوف كي أخسر أحداً اليوم.

Hast du heute jemanden getötet?
ألم تقتل أحداً اليوم (بارني)؟