عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحدكم رجاءً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bitte jemand
| Kann mir bitte jemand sagen, was passiert? - Sharon... | Open Subtitles | هل يستطيع أحدكم رجاءً إخباري بما يجري؟ |
| Würde jetzt bitte jemand dem Kerl eine Waffe an den Kopf halten? | Open Subtitles | الأن، هل لي أحدكم رجاءً أن يُلصق مسدس في وجه ( كرامر)؟ |
| Findet nun bitte jemand - den verdammten Ryan Hardy? - In Ordnung. | Open Subtitles | هلّا وجد أحدكم رجاءً (رايان هاردي) اللعين؟ |