عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحدكم يهتم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
jemanden interessiert
| falls es jemanden interessiert ich glaube, in ungefähr 10 meilen hab ich Lust auf'n Eis. | Open Subtitles | هيي أيها الرجال .. إذا كان أحدكم يهتم "فأظن أننى سأحتاج بعض الآيس كريم بعد حوالى 10 ميل " |
| Ich bin übrigens der Doctor, falls es jemanden interessiert. | Open Subtitles | أنا الدكتور بالمناسبة لو أن أحدكم يهتم |