عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحدهم ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
das jemand
| Ja, ich weiß nicht, warum das jemand denken sollte. | Open Subtitles | أجل, لا أعلم لما قد يظن أحدهم ذلك |
| Wie würdest du dich fühlen, wenn dir das jemand antut? | Open Subtitles | -ماذا ستشعرين إن فعل أحدهم ذلك بكِ؟ |
| Hat das jemand schon zuvor gesehen? | Open Subtitles | حسنا,هل رأى أحدهم ذلك من قبل؟ |
| Hat dir das jemand angetan? | Open Subtitles | هل فعل أحدهم ذلك بك؟ |