| Scheiße, Da kommt jemand. Hinter die Bar. Los! | Open Subtitles | اللعنة أحدهم قادم بسرعة إختبئ خلف البار الأن |
| Jungs, Da kommt jemand! | Open Subtitles | يا رفاق، أحدهم قادم علينا الذهاب |
| Ma. Ma, Da kommt jemand. | Open Subtitles | أماه، أحدهم قادم |
| Es kommt jemand. | Open Subtitles | أحدهم قادم كلاّ، لأنها وعدت بأن لا تخبر أحدا |
| Jemand kommt die Auffahrt vor dem Hotel runter. | Open Subtitles | أحدهم قادم في ممر السيارات ويحاول اقتحام المنزل |
| Da kommt wer. | Open Subtitles | أحدهم قادم. |
| Vorsicht, Da kommt jemand. | Open Subtitles | إنتظري، أحدهم قادم |
| Da kommt jemand, Pa. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا أبى |
| - Da kommt jemand, Joe. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا جو |
| Da kommt jemand, Pa. | Open Subtitles | أحدهم قادم يا أبي |
| Da kommt jemand, Doktor! | Open Subtitles | أحدهم قادم يا دكتور |
| - Da kommt jemand! | Open Subtitles | - تباً، أحدهم قادم |
| -Scheiße, Da kommt jemand. | Open Subtitles | - تباً، أحدهم قادم |
| - Da kommt jemand. | Open Subtitles | -صه... أحدهم قادم |
| Da kommt jemand. | Open Subtitles | أحدهم قادم |
| Da kommt jemand. | Open Subtitles | أحدهم قادم |
| Es kommt jemand. | Open Subtitles | أحدهم قادم -أهناك ناجون؟ |
| Es kommt jemand. | Open Subtitles | ! أحدهم قادم ماذا سنفعل ؟ |
| Jemand kommt oder wird geleckt? | Open Subtitles | أحدهم قادم أحدهم يستمنى ="قادم" او يُلعق؟ |
| Es kommtjemand. | Open Subtitles | هناك أحدهم قادم. |
| Ich hörte jemanden kommen. Ich bin total erschrocken. | Open Subtitles | -سمعتُ أحدهم قادم ، و فزعت . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 