عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحد الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
es jemand
| Ich behielt es für mich, damit Sie es... abstreiten konnten, falls es jemand herausfinden würde. | Open Subtitles | احتفظت بذلك لنفسي، حتى تتمكن من الانكار إن اكتشف أحد الأمر |
| Hast es jemand gesehen? | Open Subtitles | هل رأي أى أحد الأمر عندما حدث؟ |
| Wenn es jemand herausfindet und sie es mitbekommt... | Open Subtitles | -لو اكتشف أحد الأمر وعلمت بذلك ... |