| (Auditorium: Der Wagen ist nicht Teil des Spiels.) | TED | أحد الحضور: العربة ليست جزءاً من اللعبة. |
| (Auditorium: per Zufall) Michael Sandel: Per Zufall. Sie würden es per Lotterie machen. | TED | (أحد الحضور: عشوائي.) مايكل ساندل: بعشوائية. ستفعلونها بالقرعة. |
| (Auditorium: Die besten Flötenspieler.) MS: Die besten Flötenspieler. (Auditorium: die schlechtesten Flötenspiler.) MS: Die schlechtesten Flötenspieler. | TED | (أحد الحضور: أفضل لاعب مزمار.) مايكل: أفضل لاعب مزمار. ( الحضور: أسوأ لاعب مزمار.) مايكل: أسوأ لاعب مزمار. |
| (Auditorium: Es würde ein unlauter Vorteil sein.) MS: Es würde ein unlauter Vorteil sein, wenn er mit dem Golfwagen fährt. | TED | (أحد الحضور: إنها ميزة غير عادلة.) مايكل: ستكون ميزة غير عادلة إذا كان سيركب عربة الغولف. |
| MS: Wie ist Ihr Name? (Auditorium: Charlie) MS: Charlie sagt - Wir geben Charlie ein Mikrofon für den Fall, dass jemand antworten möchte. | TED | مايكل: ما أسمك؟ (أحد الحضور: تشارلي.) مايكل: يقول تشارلي-- سنحضر لتشارلي مايكروفون في حالة شخص ما يريد الرد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 