| Das ist bemerkenswert. War jemand bei dir, als das passierte? | Open Subtitles | هذا لافت للنظر هل كان أحد معك عندما حصل كل هذا ؟ |
| Was meinst du mit "du darfst nicht"? Ist jemand bei dir? | Open Subtitles | أهناك أحد معك ؟ |
| Ist jemand bei dir? - Ja. | Open Subtitles | هل هناك أحد معك ؟ |
| Ihre Bekannten melden sich an, wir sorgen dafür, dass jemand bei Ihnen ist. | Open Subtitles | سيطلبون موعداً للتحدث إليك سنحرص أن يوجد أحد معك |
| - Ist jemand bei Ihnen? | Open Subtitles | هل يوجد أحد معك ؟ |
| Hast du jemanden mitgebracht? | Open Subtitles | هل من أحد معك ؟ |
| Da ist jemand bei dir. | Open Subtitles | "ثمّة أحد معك" |
| Hast du jemanden mitgebracht? | Open Subtitles | هل من أحد معك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 