| Als erstes werde ich morgen meine Uhr verkaufen, damit ich dir neue Schuhe passend zu dem Kleid kaufen kann. Du muss wissen, dass die Uhr eine billige Kopie ist. | Open Subtitles | أوّل شيء سأفعله غداً هو بيع ساعتي كي تشتري أحذية جديدة تناسب هذا الرداء |
| Das könnte ein guter Ort sein, um neue Schuhe für meinen Hund zu bekommen. | Open Subtitles | الآن، يمكن أن يكون مكانا جيدا للحصول على أحذية جديدة لكلبي |
| - Muss ich dir auch noch neue Schuhe kaufen? | Open Subtitles | هل سيتوجب عليّ أن أشتري لكِ أحذية جديدة ؟ |
| Du bis nur hier, um uns neue Stiefel zu bringen? | Open Subtitles | قطعت كل هذه المسافة إلى هنا لتجلب أحذية جديدة لنا؟ |
| Gott, das sind neue Stiefel. | Open Subtitles | يا إلهي ، هذه أحذية جديدة. |
| Ein Tag mit neuen Schuhen ist ein guter Tag. | Open Subtitles | أي يوم يُحضِر لنا أحذية جديدة فهو يوم رائع |
| Denn die Kinder brauchen neue Schuhe. I'm gehen in die Wirtschaft. l'm krank und müde, deprimiert über Richard. | Open Subtitles | لأن الأطفال إحتاجوا أحذية جديدة |
| Willst du mir neue Schuhe kaufen? | Open Subtitles | هل تريدين شراء أحذية جديدة لي ايضاً ؟ |
| Traegt man so neue Schuhe ein? | Open Subtitles | هل هذه طريقة للإعتياد على أحذية جديدة ؟ |
| Auf der anderen Seite, Fi braucht neue Schuhe, um unsere Unkosten zu decken, Wir sind quitt. | Open Subtitles | من ناحية أخرى، تحتاج (في) إلى أحذية جديدة غط لنا نفقاتنا، حتى أننا سنردها |
| Ich habe nie eine neue Frisur oder neue Schuhe bewundert. | Open Subtitles | مع قصة شعر جديدة .. مع أحذية جديدة . |
| Jane geht es bestens. Sie isst ein Eis. Sie hat neue Schuhe und sogar Erspartes für die Uni. | Open Subtitles | (جين) بخير إنها تتناول الآيسكريم وترتدي أحذية جديدة كما أدخرنا لها مصاريف الجامعة. |
| neue Schuhe, neue Schuhe | Open Subtitles | * أحذية جديدة، أحذية جديدة * |
| Ich hab sie um neue Stiefel gebeten. | Open Subtitles | -لقد طلبت منها أرسال أحذية جديدة ،سيدي . |
| Sie hat sich eben neue Stiefel in Manhattan gekauft. | Open Subtitles | لقد اشترت أحذية جديدة في (مانهاتن) |
| Aus einem Italienurlaub muss man mit neuen Schuhen zurückkommen. | Open Subtitles | إنها ليست رحلة في إيطاليا . إذا لم يكن لدينا أحذية جديدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 