عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أحسنت يا فتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Guter Junge
| Ich hege keine Missgunst. Guter Junge! | Open Subtitles | لم أشعر بالاستياء - أحسنت يا فتى - |
| Hey, Guter Junge. Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى أحسنت يا فتى |
| Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى |
| Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى |
| Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى. |
| Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى |
| Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى. |
| Guter Junge! | Open Subtitles | أحسنت يا فتى |
| Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى |
| Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى |
| Ich werde an mich glauben. Guter Junge! | Open Subtitles | أحسنت يا فتى |
| - Guter Junge! - Hey! | Open Subtitles | - أحسنت يا فتى ! |
| Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى |
| Guter Junge. | Open Subtitles | أحسنت يا فتى! |